daniel buuren monumenta

Travail in situ réalisé pour l’exposition personnelle de l’artiste à la galerie John Weber à New York en octobre et novembre 1973.

L’œuvre intitulée Within and Beyond the Frame [À l’intérieur et à l’extérieur du cadre] était composée de dix-neuf pièces de tissu rayé blanc et noir dont les bandes blanches de droite et de gauche étaient recouvertes de peinture blanche. Elles étaient suspendues à un câble qui traversait tout l’espace de la galerie ainsi que la rue sur laquelle donnent les fenêtres. Neuf pièces étaient à l’intérieur de la galerie, neuf autres à l’extérieur. Une pièce médiane, qui reliait extérieur et intérieur, était placée à cheval sur l’ouverture d’une fenêtre dont le châssis avait été ôté pour la durée de l’exposition. L’œuvre se composait ainsi de dix-neuf éléments identiques, installés dans deux « cadres » différents : celui, culturel, d’une galerie d’art et celui, urbain, de la ville de New York.